Envoyer par SMS: Hoyerswerda revisited