Text this: Jewish education in British Commonwealth