שליחה במסרון: Pogroms in literary representation