Envoyer par SMS: The Role of Multilingual Computing in Jewish Studies