Text this: German literature between faiths