Stav dette: Zur Erinnerung an Karl Bartsch