Stav dette: Heavy Metal's ironic edge