Seol mar théacs é seo: Eine Brücke in die Zukunft