Zaslat SMS: The birth of the Palestinian refugee problem revisited