Anfonwch hwn fel neges destun: Affective overdrive, scene dynamics, and identity in the global metal scene