Stav dette: Ein Schatten der rohen Bürgerlichkeit?