Zaslat SMS: Shared concerns, divergent visions