Գրեք սա: Contested contextualizations