Text this: Orthodoxy as a German-Jewish legacy