Old Yiddish texts in German-Jewish culture : diachronic translation and the (re)turn to the past

QR-Code

Old Yiddish texts in German-Jewish culture : diachronic translation and the (re)turn to the past

Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:	German-Jewish studies : next generations (2023)S. 38-57
VerfasserIn:	Elyada, Aya (VerfasserIn)
Format:	Aufsatz in Zeitschrift
Sprache:	English
Veröffentlicht:	2023
Ähnliche Datensätze:	In: German-Jewish studies : next generations

Ähnliche Einträge

Yiddish and German in Christian writings in early modern Germany
von: Elyada, Aya
Veröffentlicht: (2011)

Yiddish - Language of Conversation? : linguistic adaption and its limits in early modern "Judenmission"
von: Elyada, Aya
Veröffentlicht: (2008)

Yiddish culture : report of the committee on culture and education ; Doc. 7489
von: Zingeris, Emanuelis
Veröffentlicht: (1996)

Translating cultures and texts in reform Judaism : the Philippson bible
von: Herrmann, Klaus
Veröffentlicht: (2007)

The place of Yiddish in German-Jewish studies
von: Block, Nick
Veröffentlicht: (2023)

Yiddish culture : a soul survivor of East Germany
von: Rebling, Jalda
Veröffentlicht: (1995)

Yiddish and the creation of Soviet Jewish culture : 1918-1930
von: Shneer, David
Veröffentlicht: (2004)

Old and new Yishuv : the Jewish community in Palestine and the turn of the twentieth century
von: Reinharz, Jehuda
Veröffentlicht: (1993)

Goethe in German-Jewish Culture
Veröffentlicht: (2001)

German Culture, Jewish Ethics
von: Stern, Guy

The German-Jewish encounter and German historical culture
von: Hoffmann, Christhard
Veröffentlicht: (1996)

Yiddish as an expression of jewish cultural identity in Galicia and Vienna
von: Kohlbauer-Fritz, Gabriele
Veröffentlicht: (1999)

An old Jewish cemetery in Wrocław
von: Łagiewski, Maciej
Veröffentlicht: (2005)

Zwischen Austausch und Polemik : christliche Übersetzungen jiddischer Literatur im Deutschland der Frühneuzeit
von: Elyada, Aya
Veröffentlicht: (2017)

German Jewish Reading Cultures : 1815-1933
von: Roemer, Nils
Veröffentlicht: (2008)

Old Jewish postcards : from Marek Sosenko's collection
von: Duda, Eugeniusz, et al.
Veröffentlicht: (1997)

Introduction : German-Jewish studies for the twenty-first century
von: Wallach, Kerry, et al.
Veröffentlicht: (2023)

Yiddish, the storyteller, and German-Jewish modernism : a new look at Alfred Döblin in the 1920s
von: Skolnik, Jonathan

Jewish culture in Russia at the turn of the centuries
von: Stepansky, Alexander

The Jewish response to German culture : from the enlightenment to the Second World War
Veröffentlicht: (1985)

Yiddish music and East German antifascism : Lin Jaldati, Post-Holocaust Jewish culture, and the Cold War
von: Shneer, David
Veröffentlicht: (2015)

German-Jewish spatial cultures : consuming and refashioning Jewish belonging in Berlin, 1890-1910
von: Wobick-Segev, Sarah E.

Yiddish Culture After the Shoah : Refugee Writers and Artists as "Fresh Creative Energies" for Buenos Aires
von: Chinski, Malena
Veröffentlicht: (2018)

The Yiddish Side of Jewish Brazil : cultural endeavors and Literary Heritage
von: Cytrynowicz, Roney
Veröffentlicht: (2018)

German culture and the Jews
von: Katz, Jacob
Veröffentlicht: (1985)

The Jewish Jew and Western culture : fallible predictions for the turn of the century
von: Lamm, Norman

Food in Yiddish and Slavic folk culture : a comparative / contrastive view
von: Rothstein, Halina, et al.

Old jewish cemetery and Remuh synagogue : short guide
von: Duda, Eugeniusz

Yiddish Language and culture, then and now : [proceedings of the Ninth Annual Symposium of the Philip M. and Ethel Klutznick Chair in Jewish Civilization, October 27 + 28, 1996]
Veröffentlicht: (1998)

Modes of translations and their cultural implications : on two Yiddish renditions of Shakespeare's sonnets
von: Berger, Shlomo

YIVO's "Old friend and teacher" : Simon Dubnow and his relationship to the Yiddish Scientific Institute
von: Kuznitz, Cecile E.
Veröffentlicht: (2016)

From text to context : the turn to history in modern Judaism
von: Schorsch, Ismar
Veröffentlicht: (1994)

The German-Jewish Legacy : a Past with No Future
von: Lowenstein, Steven

Old Greek education
von: Mahaffy, J.P
Veröffentlicht: (1882)

Yiddish publishing in Berlin and the crisis in Easterm European Jewish culture 1919-1924
von: Levine, Glenn S.
Veröffentlicht: (1997)

The Jews in old Poland : 1000 - 1795
Veröffentlicht: (1993)

Soviet Yiddish Cultural Diplomacy in the Post-Stalinist 1950s
von: Estraikh, Gennady
Veröffentlicht: (2022)

The German-Jewish Experience : Towards a Usable Past
von: Wertheimer, Jack

Jews in today's German culture
von: Gilman, Sander L.
Veröffentlicht: (1995)

Germans and Jews in Viennese Culture
von: Schwarz, Egon
Veröffentlicht: (1996)