Seol mar théacs é seo: South asian frameworks for european good intentions