Modelle jüdischen Übersetzens in der Moderne : eine unendliche Forschungsaufgabe

QR-Code

Modelle jüdischen Übersetzens in der Moderne : eine unendliche Forschungsaufgabe

Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:	transversal: Zeitschrift für jüdische Studien 10(2009)2, S. 9-23
VerfasserIn:	Hahn, Hans-Joachim (VerfasserIn)
Format:	Aufsatz in Zeitschrift
Sprache:	German
Veröffentlicht:	2009
Ähnliche Datensätze:	In: transversal: Zeitschrift für jüdische Studien

Ähnliche Einträge

Modelle jüdischen Philosophierens
von: Krochmalnik, Daniel
Veröffentlicht: (2001)

Dan Pagis übersetzen
von: Birkenhauer, Anne
Veröffentlicht: (1994)

"Über das Übersetzen" : Äusserungen
von: Goethe, Johann Wolfgang von
Veröffentlicht: (2004)

Modelle jüdischer Identität : Lion Feuchtwangers "Josephus"-Trilogie
von: Pekar, Thomas
Veröffentlicht: (2016)

Marcel Proust übersetzen
von: Scheffel, Helmut
Veröffentlicht: (1989)

Hölderlin ins Englische übersetzen
von: Hamburger, Michael
Veröffentlicht: (2005)

Modelle der kolonialen Konterrevolution : Beschreibung und Dokumente
von: Horlemann, Jürgen
Veröffentlicht: (1968)

Modelle der kolonialen Revolution : Beschreibung und Dokumente
von: Gäng, Peter, et al.
Veröffentlicht: (1967)

Modelle und Modalitäten der Geschichte : Toužim: eine doppelte Stadtgeschichte in Böhmen
von: Galmiche, Xavier
Veröffentlicht: (2008)

Das Problem des Übersetzens
Veröffentlicht: (1973)

Übersetzen für Anfänger : Plauderei über ein heikles Metier
von: Scarpi, N.O
Veröffentlicht: (1962)

Adorno übersetzen oder : "German is, or was, a Jewish language, too."
von: Zwarg, Robert

Modelle der Verhältnisbestimmung von Kirche und Israel
von: Salberg, Wilhelm
Veröffentlicht: (1981)

Modelle des Ästhetischen im Berlin der Spätaufklärung
von: D'Aprile, Iwan-Michelangelo

Sprache, Sprechen und Übersetzen : Überlegungen zu Bertha Pappenheim und ihrem Erzählungsband Kämpfe
von: Stephan, Inge
Veröffentlicht: (1998)

Über die Grenzen der Sprache und übersetzen als Grenzüberschreitung
von: Goldberg, Gadi
Veröffentlicht: (2015)

Fug und Unfug des Übersetzens : sachlich-polemische Betrachtungen zu einem literarischen Nebengeleise
von: Widmer, Walter
Veröffentlicht: (1959)

Wer hat hier die Verantwortung? Modelle und Perspektiven europäischer Flüchtlingspolitik
von: Senge, Katharina
Veröffentlicht: (2015)

"Mich selber in das Deutschland von morgen übersetzen" : Remigration in der Geschichtswissenschaft
von: Picht, Barbara
Veröffentlicht: (2021)

'Übersetzer' und 'Übersetzen' im Ersten Weltkrieg : in den Autobiographien von Sammy Gronemann und Alexander Granach
von: Ernst, Petra

Schauplatz der Moderne : Berlin um 1800 - ein topographischer Wegweiser
von: Hahn, Matthias
Veröffentlicht: (2008)

Das Übersetzen des "chaos iudejskij" in Osip Mandel'štams "Rauschen der Zeit"
von: Meyer, Holt
Veröffentlicht: (1999)

Bezeugen und Übersetzen: über Odysseus in Auschwitz; ein Gespräch über Primo Levi
von: Pégny, Gaëtan, et al.
Veröffentlicht: (2017)

Frauen, Juden, oder wie lässt sich die Moderne verstehen?
von: Hahn, Barbara
Veröffentlicht: (2005)

Physiognomik und Pathognomik der jüdischen Moderne : Anton Kuhs anarchistische "Sendung des Judentums"
von: Kilcher, Andreas
Veröffentlicht: (2000)

Poetische Gerechtigkeit : Ghettoliteratur und moderne Judenfeindschaft
von: Hahn, Hans-Joachim

Pianissimo : Hölderlin übersetzen
von: Reitani, Luigi
Veröffentlicht: (2005)

Die Anfänge der "jüdischen Moderne" in der Aufklärugszeit : Zum Diskurs zwischen Moses Mendelssohn und Christian Wilhelm Dohm
von: Battenberg, J. Friedrich
Veröffentlicht: (2024)

Der Erste Weltkrieg als Gründungsmythos nationalsozialistischer Weltanschauung
von: Hahn, Hans-Joachim
Veröffentlicht: (2008)

Die Begründung einer jüdischen Kunst in den Diskussionen der jüdischen Moderne
von: Frübis, Hildegard

Die Position der jüdischen Intelligenz in der Wiener Moderne
von: Beller, Steven

Akademischer Exzentriker, häretischer Christ oder "nichtjüdischer Jude" : Aspekte des Sprechdenkes bei Eugen Rosenstock-Huessy
von: Hahn, Hans-Joachim
Veröffentlicht: (2011)

"Die angesteckten Juden" : Constantin Brunners Antizionismus
von: Hahn, Hans-Joachim
Veröffentlicht: (2019)

Metaphern des Posthistoire : Geschichtsdenken, Umweltkrise und Rhetorik bei Rolf Peter Sieferle
von: Hahn, Hans-Joachim
Veröffentlicht: (2019)

Leslie Morris: The Translated Jew : German Jewish Culture outside the Margins
von: Hahn, Hans-Joachim
Veröffentlicht: (2020)

Olaf Terpitz, Marianne Windsperger (Hg.): Places and forms of encounter in Jewish literatures : transfer, mediality and situativity [Rezension]
von: Hahn, Hans-Joachim
Veröffentlicht: (2021)

The modern rabbi
von: Gruenewald, Max
Veröffentlicht: (1957)

Jüdische Kultur in Schwaben : vom Mittelalter bis ins 20. Jahrhundert
von: Hahn, Joachim
Veröffentlicht: (2011)

Einleitung : Differenzen - unendlich ungleiche?
von: Ostner, Ilona

Zionismus als unendliche Aufgabe
von: Weltsch, Robert
Veröffentlicht: (1928)