SMS versenden: Constructing a Transnational Indentity