Tekstiviesti: Migration, memory and new beginnings