Telefona gönder: Kunstraub, Restitutionsfragen und Provenienzforschung