SMS versenden: Zeitdiagnose im Exil als vorläufige Deutung