Seol mar théacs é seo: Studying local context to fathom far-right success