发送短信 : Growing up in the shadow of the past