Text this: The future of the German-Jewish past