SMS dit: "Between nations, between genders"