Pošalji SMS: Critical thinking beyond Hufeisen