שליחה במסרון: A linguistic appraisal