Stav dette: 'Tkhines' revisited