Text this: Die neue "Heimat" als überwundene Fremde?