Pošalji SMS: Narratives of exile