Văn bản này: Towards an alternative emancipation?