Telefona gönder: Beyond the religious-secular dichotomy