SMS dit: Beyond the religious-secular dichotomy