Envoyer par SMS: Beyond the religious-secular dichotomy