Anfonwch hwn fel neges destun: Nürnberger Gesetze, Nachgeschichte und Historiografie