发送短信 : Whose norm, whose heresy?