Envoyer par SMS: Unintentional pluralists