Caminos de leche y miel

Côd QR

Caminos de leche y miel 02 Language and literature

Manylion Llyfryddiaeth
Awduron Eraill:	Bunis, David M. (Golygydd), Simović, Ivana Vučina (Golygydd), Deppner, Corinna (Golygydd), Studemund-Halévy, Michael (Anrhydeddai)
Fformat:	Llyfr
Iaith:	English
Cyhoeddwyd:	Barcelona : Tirocinio, 2018
Cyfres:	Caminos de leche y miel
Cynnwys/darnau:	23 o gofnodion

1. De 'La juive' de Jaques Fromental Halévy a 'La judía' : una novela en judeoespañol publicada en el periódico 'El Nacional' de Viena (1866-1867)

2. 'La pošta del oriente' : readers' letters on the polemic between Semo and Papo in the Sephardic Newspaper 'El coreo de Viena' (1872)

3. La visita a España de Isaac Alcheh y Saporta (1916) y su repercusión en la prensa española

4. "Para ke oigan muestros muertos" : a female messiah and the salvation of Jewish Spanish in Avner Perez' erotic poetry

5. 'El tiempo' : un vehículo de acceso a la literatura hebrea moderna

6. "Writing makes me feel bad" : Hayim Nahmias, the diary of a Jerusalem Sephardi in the Ottoman army in World War I

7. Unknown sources of Ladino instructions in a prayer book for Jewish women

8. A transdisciplinary approach to minority language revitalization : Judeo-Spanish as a case study

9. A Hebrew-letter fragment in mixed Castilian-Catalan from around the time of the expulsion and its implications for the emergence of Judeo-Spanish

10. In search of the Corfiot Jewish mother : 'Le livre de ma mère' by Albert Cohen and the metaphor of the Sephardic mother

11. Rabbi Nisim Behar's 'La meza cuida' : new scientific discoveries in support of traditional laws

12. Zwischen den Stühlen. Falling between the cracks : Jiddisch und Judenspanisch im Lichte von Sprachbewertungen

13. El contacto lingüístico entre el castellano y el judeoespañol vernáculo (judezmo) en Turquía en el siglio XXI : el ejemplo de dos mujeres sefardíes esmirniotas

14. Four new eighteenth-century Sephardic literary texts in the Hamburg University Library

15. Contact-induced change in Judeo-Spanish

16. 'Tiju' Jusu and other Sephardic characters : an image of generations and their language in the prose of Moafi

17. 'Nomen est omen' : the sociolinguistic consequences of Sephardic polyglottonymia

18. Metáforas de la lengua y la literatura sefardíes en la poesía juedeoespañola contemporánea

19. Inschriften : vom Fortleben des Judezmo in der Literatur

20. The right to differentiation : discourses on images and words in Robert Menasse's 'The expulsion from hell'

21. Echoes of Judezmo in Syria

22. Las relaciones familiares en el refranero español, judeoespañol y serbio

23. Humor y publicidad en la prensa sefardí