SMS versenden: Representations and transformation of knowledge in Judeo-Spanish ethical literature