Zaslat SMS: Film genres as syndromes