Seol mar théacs é seo: Papst Benedikt XVI. und das byzantinische Zitat