Envoyer par SMS: Gypsy spaces and Jewish spaces as hyper-liminal spaces of inversion