Envoyer par SMS: Jewish displacement as experience and metaphor in 20th-century European thought