Textmeddelande: The impossible border