Anfonwch hwn fel neges destun: Towards an identification methodology for genizah fragments