Zaslat SMS: Polnische Tradition, preußische Verwaltung