أرسل هذا في رسالة قصيرة: Reflections on Yiddish archetypes in Jewish American literature