Invia SMS: Yiddish in the twentieth century