SMS versenden: White men's war of sound?