Seol mar théacs é seo: Synkretismus und Poetik der Distanz in Richard Weiners "Obnova [Die Erneuerung]"